IfV Prüfung

Hinweise in Deutscher Gebärdensprache

Stand: 5. September 2019

Das Deutsche Institut für Verbraucherschutz ist bestrebt, seine Website für alle Menschen so zugänglich wie möglich zu gestalten. Dazu gehört auch, dass unsere Inhalte leicht zugänglich für Menschen sind, die Gebärdensprache nutzen. Wir unterstützen moderne Technologien und Tools, die die Nutzung des Internets für gehörlose und schwerhörige Menschen erleichtern.


Wie unsere Website die Gebärdensprache unterstützt

Unsere Internet-Seite wurde so gestaltet, dass sie mit vielen gängigen Tools für Gebärdensprache und barrierefreie Kommunikation kompatibel ist. Dazu gehören:

Unterstützung für Gebärdensprachvideos

Unsere Inhalte können mit Tools wie Gebärdensprachübersetzern oder Browser-Plugins kombiniert werden, die Texte in Gebärdensprache übersetzen.

Bildschirmleser-Kompatibilität

Die Website ist so programmiert, dass Bildschirmleser problemlos alle Texte und Strukturen erkennen können. Diese Tools sind wichtig, um Text automatisch in Gebärdensprachvideos oder Gebärdensymbolik zu übersetzen.

Einfache Navigation

Unsere Seite verwendet ein klares Design ohne komplizierte Menüs, damit alle Inhalte leicht zu finden sind. Dies erleichtert auch die Nutzung für Gebärdensprachdolmetscher und andere unterstützende Technologien.


Empfohlene Tools für Gebärdensprachnutzer

Für Menschen, die das Internet mit Gebärdensprache nutzen, gibt es hilfreiche Tools, die wir empfehlen:

  • Signly: Ein Browser-Plugin, das Webseiteninhalte direkt in Gebärdensprache übersetzt.
  • HandTalk: Eine App, die Text auf Webseiten in Gebärdensprache darstellt, indem sie animierte Avatare verwendet.
  • AVA (Accessibility Video Assistant): Ein Tool, das Videos automatisch mit Untertiteln und Gebärdensprachunterstützung versieht.
  • Bildschirmleser mit Gebärdensprache-Funktion: Spezialisierte Screenreader wie „NVDA" oder „JAWS" können in Kombination mit Gebärdensprachtools genutzt werden.

Tipps für barrierefreies Surfen im Internet

  • Browser-Plugins installieren: Viele Browser wie Chrome und Firefox bieten Erweiterungen, die Gebärdensprache direkt unterstützen.
  • Untertitel aktivieren: Für Videos ist es hilfreich, immer Untertitel zu aktivieren, um den Kontext besser zu verstehen.
  • Gebärdensprachdolmetscher-Apps nutzen: Diese Apps können Inhalte direkt in Gebärdensprache übersetzen und anzeigen.
  • Langsame Navigation verwenden: Passen Sie die Geschwindigkeit der Tools und die Ladezeit von Seiten an, damit Dolmetscher-Apps Zeit haben, die Inhalte korrekt anzuzeigen.

Unser Engagement für Barrierefreiheit

Das Deutsche Institut für Verbraucherschutz setzt sich für eine inklusive digitale Welt ein. Wir möchten sicherstellen, dass unsere Inhalte für alle Menschen zugänglich sind - unabhängig von ihren Fähigkeiten. Wenn Sie Vorschläge haben, wie wir unsere Website noch besser für Gebärdensprachnutzerinnen und -nutzer machen können, freuen wir uns über Ihre Nachricht.

Vielen Dank, dass Sie unsere Seite besuchen. Wir arbeiten kontinuierlich daran, Barrieren zu reduzieren und die Nutzung so einfach und angenehm wie möglich zu gestalten.

Beratungsgespräch

Jetzt Beratung finden

Kostenfrei in allen 16 Bundesländern

Kontakt

Deutsches Institut für Verbraucherschutz

Zollstockgürtel 65
50969 Köln, Deutschland

032-21332-1709

Mo-Fr 9:00-17:00 Uhr